കണ്ണുകളെപ്പറ്റയോ മുഖത്തെ പ്പറ്റിയോ ആഹ്ലാദം തുളുമ്പുന്ന - meaning in english